Prevod od "un fiume e" do Srpski

Prevodi:

na reci

Kako koristiti "un fiume e" u rečenicama:

Quando lo raggiungemmo, pero', non potemmo non notare che si trattava di un fiume. E mancava qualcosa di importante.
Ali kad smo došli do njega, primetili smo da nešto važno na reci nedostaje.
Se ci mettiamo ancora pesci qui dentro, questo frigorifero si butterà in un fiume e si metterà a nuotare.
Ako u ovaj frižider uðe još ribe otplivaæe uzvodno da se mresti.
"ber" è un fiume, e ci sono molti fiumi da quelle parti.
"ber" je reka, a tamo ima dosta reka.
Tu fai scorrere la vita degli uomini come un fiume e i tuoi giorni non avranno fine.
Mada mnogi ljudi žive poput reke i Tvoje godine nemaju kraja.
Un mucchio di terra é una montagna, un ruscello un fiume e tutti sono bugiardi.
Svaki krtiènjak planina. Svaki potok reka, i svako koga sretneš je lažov.
La gente qui intorno paga a stento l'affitto, cerca di tirar fuori un dollaro da 15 centesimi ma il nostro spirito non si può comprare, è profondo come un fiume e arriva in cielo,
Pa, možda ako napusti taj duæan na pet minuta. Kunem se da ne znam što se dogaða. -Pa, gospoðo Turnblad... ne znam èija ste majka bili.
Percio', se qualcuno di voi stesse facendo campeggio da queste parti, vicino ad un fiume, e avesse bisogno di acqua...
Tako da ako neko od vas kampuje ovde duž reke i treba mu vode...
Sono cresciuto vicino a un fiume, e andavo a pescare...
Odrastao sam uz reku i navikao sam se na ribe...
In questo quadro, c'e' un fiume e, uh, c'e' un cavallo, e c'e' un uomo seduto su quel cavallo, e insieme attraversano il fiume.
Na toj slici, ima rijeka i, uh, Ima konj i ima èovjek koji sjedi na tom konju, I zajedno prelaze rijeku.
Per tutto il giorno si e' messo alla ricerca, e questa donna e' seduta al suo fianco... e stanno guardando un fiume e finalmente li puo' dare un nome.
Cijeli dan ih traži, I još uvijek ih nema iako sjedi pored nje. I oni gledaju preko rijeke.
Ero su un traghetto che attraversava un fiume, e mentre ci avvicinavamo all'altra sponda ho visto tutte queste persone in piedi sull'argine.
Bila sam u trajektu prelazeæi reku,...i kako smo se približavali drugoj obali...videla sam sve te ljude kako stoje na nasipu.
Ha detto di essere caduto in un fiume e aver sbattuto sulle rocce.
Рекао ми је да је пао у реку и да се повредио на стење.
(Mark) Dopo ore di cammino, sono arrivato ad un fiume e non c'era modo di attraversarlo.
Ходао сам сатима... Дошао сам до реке. Није било прелаза.
Il tempo e' un fiume, e vi sono membri della nostra fratellanza che hanno imparato a navigare in esso sia verso monte... che verso valle.
Vreme je reka i èlanovi našeg bratstva nauèili su ploviti njime uzvodno i nizvodno.
La pace per noi scorrera' come un fiume. E le nostre fondamenta... saranno le rocce sempiterne.
Naš mir æe ploviti poput rijeke, a naš temelj æe biti vjeène stijene.
Secondo me dovremmo gettare queste buste in un fiume e dire ad Andy che siamo sprecati a stare qui a riempire buste nel fine settimana.
Mislim da bismo trebali izbaciti sve ove omotnice u rijeku i reći Andyja smo predobro biti popunjavanje omotnica Na vikend.
I primi sei corpi sono stati trovati nello stesso posto, scaricati in un fiume e incastrati in una diga di castori.
Prvih šest tela je naðeno na istom mestu, u reci kod dabrovske brane.
Un uomo... non e' un fiume... e tu... non sei un re.
Èovek nije reka, a ti nisi kralj.
Siamo su un fiume e i nostri figli, sono i giubbotti di salvataggio.
I, Naša deca su èuvari života. Je l' to u redu?
Possiamo distruggere un fiume e possiamo riportarlo in vita.
Možemo uništiti reku, a možemo je i vratiti u život.
Perché in sostanza, quello che si fa è usare acqua pulita, per tirare lo scarico in bagno, convogliarla poi al trattamento di acque reflue che poi le scarica in un fiume, e quel fiume, a sua volta, è acqua potabile.
Jer zapravo koristite čistu vodu da biste pustili vodu u toaletu, koja prolazi kroz postrojenja za prečišćavanje vode koja se meša sa rekom i onda je reka ponovo izvor vode za piće.
Era coperta di cemento per prevenire le frane e in qualche modo noi ci abbiamo visto un fiume, e abbiamo immaginato che quel fiume fosse in stile giapponese, con le carpe koi che nuotavano controcorrente.
obložena je betonom kako bi se sprečila klizišta, a mi smo nekako videli nekakvu reku u njoj, i zamišljali smo da je to reka u japanskom stilu, sa šaranom koji pliva uzvodno.
Dopo aver respinto una ninfa chiamata Eco, vide di sfuggita l'immagine di se stesso riflessa in un fiume, e se ne innamorò.
Nakon što je odbio nimfu po imenu Eho, uhvatio je na tren sopstveni odraz u reci i zaljubio se u njega.
Un fiume e i suoi ruscelli rallegrano la città di Dio, la santa dimora dell'Altissimo
Bog je usred njega, neće se pomestiti, Bog mu pomaže od zore.
1.5158710479736s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?